霜横江上秋，月照天外海。政兹风景遇，客子颜色改。
译文：周先生隐居在丹阳横山，开门就看到秀丽的丹阳。
注释：横山：又名横望山，在安徽当涂县北六十里。四望皆横，故名横山。其南有丹阳湖。
异乡难为情，赖此清尊在。央央黄金花，幽姿自潇洒。
译文：连绵的山峦围绕周围，壮观的景色胜过仙乡。
注释：方壶：方丈，海中三神山之一。
世无彭泽翁，千载谁来采。
译文：有空就写诗作曲，来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
注释：丹阳湖：在今安徽当涂县东南，周围三百馀里。