送廷珍殿丞兄通判阆州、

十年京洛弄残书，喜见西归别驾车。

译文：八方的气候各不相同，千里之内的风雨形态不一。

注释：异气：气候不同。

锦里追游贫莫厌，彩衣荣侍乐何如。

译文：海边的贫民多么艰苦啊，破旧的草屋是他们的栖身之地。

注释：剧：艰苦。草墅：用草搭盖而成的简陋房屋。

诏条安远民为本，才刃如君地有余。

译文：妻子和儿子像禽兽一样生活，盘桓在险阻的山林里。

注释：行止：行动的踪迹。林阻：山林险阻之地。

不日还趋宣室召，伊川重访野人庐。

译文：简陋的柴门如此冷清，狐兔在周围自由穿梭毫无顾忌。

注释：柴门：用树枝等物编成的门。翔：绕行。