逆水行舟嫌道远,旅人闷对难消遣。倏忽之间风暴来,遥望高山黑云卷。
译文:八方的气候各不相同,千里之内的风雨形态不一。
注释:异气:气候不同。
一霎船颠如簸扬,舟子篙乱如飞蝗。随流未辨泊河处,岚光云气芬茫茫。
译文:海边的贫民多么艰苦啊,破旧的草屋是他们的栖身之地。
注释:剧:艰苦。草墅:用草搭盖而成的简陋房屋。
东西南北都不辨,空中但听走雷电。聒耳波涛夹雨声,杳冥变幻如流霰。
译文:妻子和儿子像禽兽一样生活,盘桓在险阻的山林里。
注释:行止:行动的踪迹。林阻:山林险阻之地。
此时客怀心胆寒,新愁往事集眉端。少年不解离乡苦,老大方知行路难。
译文:简陋的柴门如此冷清,狐兔在周围自由穿梭毫无顾忌。
注释:柴门:用树枝等物编成的门。翔:绕行。
追思昔日深闺内,玉肌绰约飘香佩。小鬟扶我傍花阴,弓鞋怕溜苔痕翠。
译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
宁知中岁苦奔波,烈日狂飙任折磨。自怜憔悴风尘里,谁唱红颜无渡河。
译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
坐久云收风雨了,馀霞远带尖峰小。低徊鸥鹭泛清流,忘机只有无情鸟。
舟行遇暴风雨,清代胡慎仪
逆水行舟嫌道远,旅人闷对难消遣。倏忽之间风暴来,遥望高山黑云卷。
一霎船颠如簸扬,舟子篙乱如飞蝗。随流未辨泊河处,岚光云气芬茫茫。
东西南北都不辨,空中但听走雷电。聒耳波涛夹雨声,杳冥变幻如流霰。
此时客怀心胆寒,新愁往事集眉端。少年不解离乡苦,老大方知行路难。
追思昔日深闺内,玉肌绰约飘香佩。小鬟扶我傍花阴,弓鞋怕溜苔痕翠。
宁知中岁苦奔波,烈日狂飙任折磨。自怜憔悴风尘里,谁唱红颜无渡河。
坐久云收风雨了,馀霞远带尖峰小。低徊鸥鹭泛清流,忘机只有无情鸟。