空林昨夜春雨霏，惊起百道山泉飞。幽禽时啄碧藓肥，石屋春冷行人希。
译文：麟的脚趾呵，仁厚的公子呵。哎哟麟呵！
注释：麟：麒麟，传说动物。被古人看作至高至美的野兽，因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾：足，指麒麟的蹄。振振：诚实仁厚的样子。公子：与公姓、公族皆指贵族子孙。于：通吁，叹词。 于嗟：叹美声。
笋舆上下折不休，山翠频转频回头。一山转出花满洲，花色大放风前眸。
译文：麟的额头呵，仁厚的公姓呵。哎哟麟呵！
注释：定：通顁，额。公姓：诸侯之子为公子，公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子，变文以协韵。
嫣红姹紫纷相映，倒影溪光静如镜。竹坞云林转不穷，冷香薄雾吹无定。
译文：麟的尖角呵，仁厚的公族呵。哎哟麟呵！
注释：公族：与公姓义同。
花前山色轩晴午，山里山亭俯寒渚。洒空新绿鸟啼声，有客间来课鹦鹉。
译文：参考资料：1、《先秦诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1998年12月版，第24页。
清镇道中,清代洪饴孙
空林昨夜春雨霏，惊起百道山泉飞。幽禽时啄碧藓肥，石屋春冷行人希。
笋舆上下折不休，山翠频转频回头。一山转出花满洲，花色大放风前眸。
嫣红姹紫纷相映，倒影溪光静如镜。竹坞云林转不穷，冷香薄雾吹无定。
花前山色轩晴午，山里山亭俯寒渚。洒空新绿鸟啼声，有客间来课鹦鹉。