一家背溪水，郭外有柴关。野近每独往，僧来相伴闲。
译文：我在山岭下看山，山就像浪涛一样，我看见别人登山岭，我也想去尝试。
注释：涛：江涛，浪涛。岭：山岭。旋：立刻。
病犹恋诗酒，老复爱云山。愿得捧琴杖，逐君泉石间。
译文：我登上山岭每一步都回头看一下他人，当我爬得很高时可山却更高。
注释：陟：升；登。回顾：回头看。