抚剑忽不怿，去上歌风台。河流日夕迅，莽莽寒云隤。
译文：人生在世没有根蒂，飘泊如路上的尘土。
注释：蒂：瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌：东西的路，这里泛指路。
帐殿下牛羊，赑屃空蒿莱。极目见芒砀，古人骨已灰。
译文：生命随风飘转，此身历尽了艰难，已经不是原来的样子了。
注释：此：指此身。非常身：不是经久不变的身，即不再是盛年壮年之身。
萧曹自刀笔，樊灌奋驽骀。欻起附龙凤，英风被八垓。
译文：世人都应当视同兄弟，何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢？
注释：落地：刚生下来。
途穷蹶骏足，运适伸庸材。扰扰路旁子，畴知衷所哀？
译文：遇到高兴的事就应当作乐，有酒就要邀请近邻共饮
注释：斗：酒器。比邻：近邻。