秋霁•寄次公淳安

秋影涵空，送瘁羽孤征，乍阻南北。素月窥窗，冷波吹箭，桂堂渐生虚白。

译文：平时在红尘中见到月亮，心都能清静下来，何况是在这清秋时节的神仙洞府间？

惯听露笛。画阑独倚清宵寂。望故国。三浅翠蓬，何似旧颜色。

译文：凝聚起来的光芒悠悠地象寒露坠落下来，而我此刻站在桃源的最高处。

因念大隐，魏阙江湖，钓徒烟波，新试蓑笠。动星辰、羊裘五月。

译文：碧空之中没有一丝云彩，风也不见一缕，可以看见山上高高的松树和山下的流水。

招迎应有富春客。珍重岁寒归计得。怕短篷外，还见莽莽平原，晚鸦飞尽，野云如墨。

译文：那些行动的物体全在视野之中，天那么高，地那么平，仿佛可以看见千万里之外。