江树迷离鸥自浴，江云飘尽春山绿。渡头小艇卖鱼归，月映斜扉满篱竹。
译文：拄着拐杖悠闲漫步在青山绿水之间，还未落山的太阳斜斜的挂在小桥的西边。
注释：杖藜：藜杖；拐杖。
读书楼静倚栏杆，一望烟霞碧落寒。奇幛插天藏古寺，危泉悬壁露岩滩。
译文：轻声低语却不小心惊飞了溪鸟，它们啼叫着飞入那乱云的深处。
玉笙声断莺啼处，狼藉落花飞不去。将身欲置画图间，相与神仙觅往还。
译文：参考资料：
题画,清代上鉴
江树迷离鸥自浴，江云飘尽春山绿。渡头小艇卖鱼归，月映斜扉满篱竹。
读书楼静倚栏杆，一望烟霞碧落寒。奇幛插天藏古寺，危泉悬壁露岩滩。
玉笙声断莺啼处，狼藉落花飞不去。将身欲置画图间，相与神仙觅往还。