烈王骨性真龙种，天马天生佐神勇。肝胆如人貌不成，但见丹青发梢动。
译文：秋风正浓，大雁迫不及待，匆促南飞，惟恐落后。而自己有家难回，犹白骑着瘦马，一年又一年，迤逦在古道之上，让西风扑面而来。
注释：帖：即贴，靠近，贴近。次第：依次。鬓：脸旁靠近耳朵的头发。
其脩丈咫高七尺，鳞甲生胸角生额。国初驾驭皆英雄，蹴踏风云百灵役。
译文：离人杳无踪迹，佳人愁思依依，再无心情寻芳弄草，整日待在深闺中，任凭月落乌啼。无聊之极，随手闲拂窗前月光，想起这月光也正落在离人身上。
注释：杳杳：渺无音讯的样子。依依：恋恋不舍。扫黛：扫眉，即画眉。古代女子以黛描画，这里指闺中妻子。
乌拉叶赫三韩东，王来破竹成奇功。明师五日萨尔浒，二十万众为沙虫。
译文：参考资料：
此马所向一敌万，出入百战如游龙。自跑圣水洗疮痏，夕阳严液流淙淙。
译文：1、田萍．《纳兰词全集鉴赏》：中国画报出版社，2013年04月：第292页
万里归来沫流赭，锦鞯罗帕华轩下。忽闻金鼓误军声，犹想奔虹天际行。
译文：2、闵泽平．《纳兰词全集》：崇文书局，2012年03月：第270页
王生尔生死尔死，世上孤忠有如此。可怜人马两神奇，白山草木呼风起。
迩来陇汉旌旗殷，马{马戌}万骑尘埃间。星精何由降太乙，元蹄西踣巴夔山。
大宛青海历无草，岁贡岂免参
礼烈亲王克勒马歌,清代陈寿祺
烈王骨性真龙种，天马天生佐神勇。肝胆如人貌不成，但见丹青发梢动。
其脩丈咫高七尺，鳞甲生胸角生额。国初驾驭皆英雄，蹴踏风云百灵役。
乌拉叶赫三韩东，王来破竹成奇功。明师五日萨尔浒，二十万众为沙虫。
此马所向一敌万，出入百战如游龙。自跑圣水洗疮痏，夕阳严液流淙淙。
万里归来沫流赭，锦鞯罗帕华轩下。忽闻金鼓误军声，犹想奔虹天际行。
王生尔生死尔死，世上孤忠有如此。可怜人马两神奇，白山草木呼风起。
迩来陇汉旌旗殷，马{马戌}万骑尘埃间。星精何由降太乙，元蹄西踣巴夔山。
大宛青海历无草，岁贡岂免参