丁香和韵

丁香和韵朗读

春空烟锁缀星星,两树琼枝占一庭。交网月穿珠络索,小铃风动玉冬丁。

译文:入春已经七天了,离开家已经有两年了。

注释:入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。

傍檐结密人难拆,拂座香多酒易醒。只恐天花散无迹,拟将湘管写娉婷。

译文:回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。

注释:落:居,落在.....后。思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。

()