城阙萧森望洛阳，西来瀍涧水汤汤。千山紫翠朝中岳，万古歌钟对北邙。
译文：京城大道上空丝雨纷纷，它像酥油般细密而滋润，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。
注释：天街：京城街道。润如酥：细腻如酥。酥，动物的油，这里形容春雨的细腻。
故国何人凭险阻，皇天有意阅沧桑。可怜贾傅今祠庙，吴楚苍生几战场。
译文：这是一年中最美的季节，远胜过绿柳满城的春末。
注释：最是：正是。处：时。绝胜：远远胜过。皇都：帝都，这里指长安。