出大境门沿西沟行观元宝山用陶公还旧居韵 其二

出大境门沿西沟行观元宝山用陶公还旧居韵 其二朗读

夕阳下山去,缓缓踏春归。欲赋王孙草,恐增游子悲。

译文:京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。

注释:天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。

草亦报春晖,柰何人独非。顾惟苍苍者,弃我竟如遗。

译文:这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。

注释:最是:正是。处:时。绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。

霄汉不得上,一枝聊可依。器之真铁汉,谬为世所推。

译文:参考资料:

浮云蔽白日,扫除力未衰。誓将缚大帚,为天效一挥。

译文:1、韩愈著汤贵仁选注.韩愈诗选注:上海古籍出版社,1984:190-191

()