昨朝仙佩下江皋，赠我丁香百结绦。似诉隐肠难解系，不辞纤手为亲缫。
译文：大鹏奋飞啊振过八方，中天摧折啊力量不济。
注释：路：应为“终”之误。八裔：八方荒原之地。中天：半空。摧：摧折。
缠绵正好笼梳发，宛转何从落剪刀。一线深恩重挂起，鬓丝撩乱玉频搔。
译文：所余之风啊可以激励万世，东游扶桑啊挂住了我的左袖。
注释：馀风：遗风。激：激荡、激励。万世：千秋万世。扶桑：古代神话传说中的大树，生在太阳升起的地方。古代把太阳作为君主的象征，这里游扶桑即指到了皇帝身边。挂：喻腐朽势力阻挠。石：王琦辑注《李太白文集》注云：当作“左”。左袂，即左袖。