夔州怀古 其一

夔州怀古 其一朗读

乱山深处销孤城,宇宙清秋尚郁蒸。见说蜀王成杜宇,早看秦火接夷陵。

译文:春雨已下得很充足了,以致连高处的田里也存满了一片白茫茫的水,为了抢种,农民披着蓑衣冒着雨,半夜就来田里耕作。

注释:高田:山上的旱田。雨足:雨十分大,充足。白:白茫茫。披蓑:披着草衣。蓑:蓑衣。

虎牙天险凭关隘,鱼复江流感废兴。今日俞矛歌汉德,片帆安稳浪纹层。

译文:等到人和牛的力都使尽的时候,天还远远未亮呢。

注释:俱:都。殊:尤,还,简直。未明:天不亮。

()