故人惠我黄金刃,骈蒂森梢堆满盘。可喜荒郡亦有此,肺枯甘沁灵浆寒。
译文:西汉和东汉本来就是承接关系,中间却多出来个新朝,就像是人身上长了个无用的肉瘤一样。
注释:继绍:承传。新室:西汉末年,王莽建立的新朝。赘疣:赘:多余。疣:肉瘤。形容累赘无用之物。
建业蜡兄名最久,山南旧事依然否。饱啖佳果转生悲,扬州旧梦黯回首。
译文:所以才有嵇康这样唱着广陵散慷慨赴死的英雄,他在临时前写文章批责那些不遵守法纪纲常的人。
注释:嵇中散:三国时魏人嵇康在临死前所弹奏的曲子。至死薄殷周:嵇康的朋友山涛任吏部郎迁散骑常侍后,向司马氏推举嵇康担任他的旧职。嵇康身为曹魏宗室,不齿山涛依附于司马氏的行为,于是遂与之绝交,并作《与山巨源绝交书》。其中有言:每非汤武而薄周孔。薄:鄙薄,瞧不起。殷周,指殷汤王和周武王,二人分别建立了商朝和周朝。
画船箫鼓高戛云,娇喉唤卖风吹薰。连江战垒人骨白,明月不知今几分。
译文:参考资料:
枇杷,清代黄文琛
故人惠我黄金刃,骈蒂森梢堆满盘。可喜荒郡亦有此,肺枯甘沁灵浆寒。
建业蜡兄名最久,山南旧事依然否。饱啖佳果转生悲,扬州旧梦黯回首。
画船箫鼓高戛云,娇喉唤卖风吹薰。连江战垒人骨白,明月不知今几分。