里湖静不波，云覆湖半阴。桨牙萍面画，载酒复携琴。
译文：江中小洲笼罩在一片烟雾之中，天空也呈现一片苍茫晦暗之色。
注释：渚：水中的小块陆地。晦：光线不明，昏暗。
先生旧隐处，孤屿恒幽沈。舣岸上苔磴，好风飘我襟。
译文：船只轻小人不觉其动，看到船边缆绳被拉直才知道船夫正背纤而行。
翠丛识芳躅，石泉明素心。梅妻鹤为子，廿载随啸吟。
译文：听见笛声从对岸传来知道离岸不远了，又闻到荷花香味知道岸边长满了荷花。
时或李薛偕，烟景供登临。胸怀既荡涤，那复尘虑侵。
译文：夜色虽然晦暗却可看见隐约的帆影，在黑暗中好像悬挂在空中犹如渡客提心吊胆一般。
注释：恐：一作“似”。
乃知冥冥鸿，迥异樊中禽。低徊诵遗稿，托意何遐深。
译文：参考资料：
安得大痴哥，铁笛吹空林。一声破天碧，晚峰排千寻。
译文：1、彭定求等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986年10月版：第646页2、《古代汉语字典》编委会．古代汉语字典．北京：商务印书馆国际有限公司，2005年1月版