上天沛时雨，须臾弥山川。阴阳苟不和，原隰尽涓涓。
译文：满头的秀发如今乱如飞蓬，买不起首饰，只好自己用荆条折成了发钗别在头上，像这样的贫穷人家，世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有，还穿着出嫁时娘家陪送的布裙，而今那样的衣装已经没有人再穿了。
注释：蓬鬓：如蓬草一样散乱的头发，形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗：用荆条做的饰品。世所稀：贫寒的家境世上少有。
所以云汉词，众正忧且癫。虽有桔槔劳，泽浅终徒然。
译文：已经到了春耕的时候，该播种芝麻了，然而丈夫在外，谁来和我一起播种呢？按说现在已到了丈夫回家的时候了，为什么还不见回来呢？
注释：胡麻：芝麻，据说只有夫妇同种，才能得到好的收成。好种：正是播种的好时候。不见归：一作“底不归”（《全唐诗》校）。
何如水车制，驾彼溪涧边。截竹刳长木，轮毂日周旋。
译文：参考资料：
□取江河水，一泻如流泉。滔滔靡昼夜，溉彼千亩田。
译文：1、彭定求等．全唐诗（下）．上海：上海古籍出版社，1986：1965．
荷锄理沟浍，坐使成洄漩。岁岁无旱忧，处处皆丰年。
译文：2、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：402．
始知人力巧，可以胜旻天。