风鸣梧叶秋，夜静霜华泻。丛生小山桂，幽馥入帘乍。
译文：贫穷富贵都是天意，不需要长吁短叹。
王郎发清兴，率尔携不借。姑溪千里近，一棹指江汊。
译文：只要把握现在做好当下的事情，不要管将来会怎样。
青山月将满，采石帆应卸。狂饮缅谪仙，高咏追小谢。
译文：冬天过去了冰雪就会消融，春天来了花草就会开放。
所惜故园侣，朋笺待君砑。归期计重九，黄菊压新榨。
译文：你要是能参悟这个道理，就能把世间万事万物都看透彻了。