一气万化之所种,眼处不透花重重。达人于中有大观,得处何止如鸡虫。
译文:青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。
注释:少年子:乐府杂曲歌辞名。南朝齐王融、梁吴均皆有此作。“青云”句:即纨绔子弟。青云,喻官高爵显。少年子,古称青年人。章台,汉长安街名。
倒尔鼻息作雷吼,佛祖望之犹缩手。抬头三世才晓昏,过眼千差孰妍丑。
译文:鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
注释:“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
孤云为伴鸟助歌,沙鸥起舞鱼吹波。世间忧乐如我何,病夫聊示见其多。
译文:白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。
注释:琼楼:华丽精美的住所。
送宜川,宋代释慧空
一气万化之所种,眼处不透花重重。达人于中有大观,得处何止如鸡虫。
倒尔鼻息作雷吼,佛祖望之犹缩手。抬头三世才晓昏,过眼千差孰妍丑。
孤云为伴鸟助歌,沙鸥起舞鱼吹波。世间忧乐如我何,病夫聊示见其多。