村花未放溪柳含，春田霏霏晓气酣。侧身一望浩无涘，不见田塍见湖水。
译文：不要问，怕人问，相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘，双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
注释：鸂鶒：一种水鸟，头有缨，尾羽上矗如舵，羽毛五彩而多紫色，似鸳鸯稍大，故又名紫鸳鸯。趁：趁便，乘机。
远树疑摇雪浦中，轻烟恍拂银塘里。湖水明，镜面平，縠纹才没靴纹生。
译文：昨天夜里春雨纷纷，天明时阵阵寒气相侵，偏又想起远征戍边的他，很久很久未收到边关的信。
注释：夜：一作“日”。霏霏：雨雪盛貌。临明：即将天明。寒一阵：犹言阵阵寒气。戍楼：边防驻军的瞭望楼。绝：无，没有。边庭：边地，边塞。
一行雁影掠，一片螺峰横。似水似非水，迷离澹沱移我情。
译文：参考资料：
村氓戴箬荷锄立，直讶渔师看风色。可有津边问渡人，鸭头浓绿翻江国。
译文：1、唐圭璋等．唐宋词鉴赏辞典（唐·五代·北宋）：上海辞书出版社，1988：231-232．
水亦不可画，湖亦不可航。春水骀荡日渐长，四月麦花吹浪香。
译文：2、钱国莲等．花间词全集：当代世界出版社，2002：110．
春田行,清代李振裕
村花未放溪柳含，春田霏霏晓气酣。侧身一望浩无涘，不见田塍见湖水。
远树疑摇雪浦中，轻烟恍拂银塘里。湖水明，镜面平，縠纹才没靴纹生。
一行雁影掠，一片螺峰横。似水似非水，迷离澹沱移我情。
村氓戴箬荷锄立，直讶渔师看风色。可有津边问渡人，鸭头浓绿翻江国。
水亦不可画，湖亦不可航。春水骀荡日渐长，四月麦花吹浪香。