役役劳此生，梦寐积尘坱。兀对多遐思，何缘得欣赏。
译文：羽扇在蓬莱宫中收起，朝车从京城大道返回。
注释：雉扇：即“雉尾扇”，用野鸡毛做成的宫扇，为古代帝王仪仗之一。合：闭合，收拢。蓬莱：唐宫名，原名大明宫。朝车：古代君臣行朝夕礼及宴饮时出入用车。紫陌：指京师郊野的道路。
淮南乐托人，岁费屐几两。每同社燕来，旋与残春往。
译文：深院聚集着嘶鸣骏马，说要宴饮在王宫豪宅。
注释：金张：汉时金日磾（dī）、张安世二人的并称。二氏子孙相继，七世荣显。后因用为显宦的代称。
絷彼江上舟，稍就林屋爽。主人方据梧，跫然一拊掌。
译文：燕地美女捧酒杯侍奉，发髻低垂似娇羞无力。
注释：燕娥：燕地的美女，指侍女。奉：通“捧”。卮酒：犹言杯酒。低鬟：犹低首，低头。用以形容美女娇羞之态。
颜色似老苍，风骨更嵻崀。深谈移夕阴，古意澹相饷。
译文：十户农民手脚磨出茧，只能挣来凤凰钗一只。
注释：胼胝：手掌脚底因长期劳动摩擦而生的茧子。
老藤垂晚花，新篁发疏响。昔年醉歌处，月影自惝恍。
译文：高楼上凭栏一同下望，日照罗衣华艳的颜色。
注释：罗衣：轻软丝织品制成的衣服。一作“罗绮”。
散聚一转移，今昔足俯仰。忽焉感晨星，孤思落双桨。
译文：嬉笑着手指砍柴的人，不信他们也生在中国。
注释：负薪：背负柴草。谓从事樵采之事。中国：泛指中原地区。
月斜情已驰，酒酲意殊惘。掺手话后期，低头费深想。
译文：参考资料：