毡寒绂冷宋天禧，十世中间几盛衰？青紫每由稽古力，公侯端有复初时。
不能拔俗惭痴叔，足以光前赖阿宜。见说除书新入手，锦还何日慰吾思？
译文：春风柔和，阳光淡薄，已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄，换上夹层的青衫，我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意，鬓上的梅花妆现时已经乱了。
注释：日薄：谓早春阳光和煦宜人。乍著：刚刚穿上。梅花：此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。