逸客东山至，佳人南国多。袖翻金谷舞，梁绕石城歌。
译文：在金陵一个静悄悄的夜晚，凉风习习，我独自一人登上高楼，眺望吴越。
注释：吴越：杨齐贤注“越州会稽郡，勾践所都。苏州吴郡，阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。
妆阁宜春入，花蹊爱晚过。留欢方待月，无遽动鸣珂。
译文：白云低垂，水摇空城，白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
注释：白露垂珠：江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。