君马黄

君马黄，臣马骊。二马虽共逐，臣马驱以驰。走灭没，出权奇，谁当产者渥洼池。

译文：你的马是黄色的，我的马是白色的。

踰昆崙，度月支，谁当相者孙阳师。珊瑚宝勒黄金羁，桃花锦障光陆离，路傍照耀幽并儿。

译文：马的颜色虽然不同，但人心本是没有什么相隔的。

君马吉行三十里，臣马前驱为君死。千金台上未为恩，一顾尘中岂徒尔。

译文：我们一起来游乐玩耍，双双行驰在洛阳的街头巷陌。

注释：盘：游乐。

不辞四蹄践霜雪，西走咸阳东辽水。战罢初归玉塞群，功成更服天闲驷。

译文：我们都腰挎明闪闪的宝剑，戴着修饰鲜丽的高高的帽子。

却笑周家八骏蹄，徒向瑶池御天子。

译文：都各自拥有千金裘，都是五侯的门客。

注释：五侯：河平二年，汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯，世称五侯。