散雪咸阳道，霏霏映薄暾。红毡驴背客，青幔酒家村。
译文：天宝以后，农村寂寞荒凉，家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家，因世道乱离都各奔东西。
注释：天宝后：指安史之乱以后。开篇是以追叙写起，追溯无家的原因，引出下文。庐：即居住的房屋。但，只有，极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象：什么都没有，唯有一片蒿藜（也就是野草）。
瘦马随人后，寒风口泪痕。南山吐霁色，苍翠送行轩。
译文：活着的没有消息，死了的已化为尘土。因为邺城兵败，我回来寻找家乡的旧路。
注释：贱子：这位无家者的自谓。阵败：指邺城之败。