曩时轩辕帝，铸镜澄湖边。镜随飞龙去，湖中开紫莲。
译文：春天青草丛生，绿柳抽芽，桃花挂在枝头丛丛点缀，李子花的香味飘得远远都是。
把酒览遗迹，坐啸山阴船。
译文：（但是在这样生机盎然的春天），春风依然不能为我吹散烦恼忧愁，我的愁思怨恨偏偏在这春天一直滋长。