常书履声今寂寞，兄妹几人递萧索。如君真似鲁灵光，甲子重新貌绰约。
译文：八九月芦花满天飞，南溪老人垂钓回来。
注释：谿：同“溪”。重钓：深水中钓鱼。
当年志气薄虹蜺，朋辈操觚尽推却。数奇未得致青云，才大翻嗟同瓠落。
译文：秋天的山从隐约映入眼帘，野艇靠着栏杆隐约可见。
注释：槛：轩廊临水的栏干。依依，隐约貌。
谨厚犹存万石风，闭门窃笑魔风恶。有时兀坐学冥心，有时留客恣欢谑。
译文：拿着鱼竿寻找着小路，对着斜阳梳着白发。
注释：鹤发：鹤的羽毛白色，喻老人白发。斜晖：同“斜辉”，指傍晚西斜的阳光。
晚得名驹汗血流，骎骎欲绍箕裘泽。风流曾记少年豪，一朝忽屏闺中乐。
译文：反而是商山四皓多管闲事，为皇太子定夺是非正误。
注释：翻：反而。四皓：秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公，隐于商山，年皆八十余，时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至，吕氏用张良策，令太子卑词安车，捐此四人与游，因而使高祖认为太子羽翼已成，清除了改立太子的意图。储皇：即储君皇太子。
以兹君独取其赢，始信人身有大药。山榴初红篁解箨，祝辞满堂舄交错。
译文：参考资料：
肺腑之交谁似予，为君感叹酬三爵。
译文：1、蒋郭雄，舒萱．历代垂钓诗选附特效钓饵50例：岳麓书社，1992.08：第14页
赠内兄万子信六十,明代吴正志
常书履声今寂寞，兄妹几人递萧索。如君真似鲁灵光，甲子重新貌绰约。
当年志气薄虹蜺，朋辈操觚尽推却。数奇未得致青云，才大翻嗟同瓠落。
谨厚犹存万石风，闭门窃笑魔风恶。有时兀坐学冥心，有时留客恣欢谑。
晚得名驹汗血流，骎骎欲绍箕裘泽。风流曾记少年豪，一朝忽屏闺中乐。
以兹君独取其赢，始信人身有大药。山榴初红篁解箨，祝辞满堂舄交错。
肺腑之交谁似予，为君感叹酬三爵。