家叔致考功事山居寄呈

家叔致考功事山居寄呈朗读

窈窕岩阿松桂繁,沙田数亩傍仙源。

译文:中秋的月光照射在庭院中,地上好像铺上了一层霜雪那样白,树上的鸦雀停止了聒噪,进入了梦乡。

注释:中庭:即庭中,庭院中。地白:指月光照在庭院的样子。鸦:鸦雀。冷露:秋天的露水。

开尊白石依汀鹭,捣药清斋引洞猿。

译文:夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。今夜,明月当空,人们都在赏月,不知那茫茫的秋思落在谁家?

注释:尽:都。秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。落:在,到。

花外小车邻客至,架中纷帙野僮翻。

译文:参考资料:

南楼月上村墟静,醉倚孤琴无一言。

译文:1、雅瑟.《唐诗三百首鉴赏大全集》:新世界出版社,2011:276-277页.

()