君不见秦城万里如游龙，首接洮河尾辽海。
译文：元和八年的十二月，接连五天大雪纷纷。
注释：“五日”句：形容天气极度寒冷，连经冬不凋的竹子和柏树都冻死了。
三堵龙头势隐辚，至今不共山河改。
译文：竹子柏树都被冻死，何况那缺衣的农民！
何时山外起新陴，围绕古城当户楣。
译文：遍观村里所有人家，十有八九户小家贫。
注释：回观：遍观。村闾：村落、村庄。闾，里巷的大门，因以作里巷的代称。
相逢若识桃源叟，应忆当时征戍儿。
译文：寒风吹来好似利剑，衣衫单薄不能遮身。