春夜沉沉漏未终，画堂银烛暖摇红。钟期古调尘氛外，逸少家风谈笑中。
译文：黄莺在门外柳树梢啼唱，清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢，春天就要过去了，春日里害相思，人儿憔悴消瘦。梨花小窗里，佳人正借酒消愁。
注释：门外柳：暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。能消，能禁受。又是相思瘦：意指相思之苦让人憔悴消瘦。
紫陌醉迷青海月，苍苔健倒白头翁。天涯何幸逢知己，聊慰羁愁日夜东。
译文：参考资料：