李陵入匈奴，自恃将家子。眼空沙漠群，气弱天下士。
译文：微小的虚名薄利，有什么值得为之忙碌不停呢？名利得失之事自由因缘，得者未必强，失者未必弱。赶紧趁着闲散之身未老之时，抛开束缚，放纵自我，逍遥自在。即使只有一百年的时光，我也愿大醉它三万六千场。
转战驱懦兵，贪功入深垒。杀气惨云日，笳鼓昏未已。
译文：沉思算来，一生中有一半日子是被忧愁风雨干扰。又有什么必要一天到晚说长说短呢？不如面对这清风皓月，以苍苔为褥席，以高云为帷帐，宁静地生活。江南的生活多好，一千钟美酒，一曲优雅的《满庭芳》。
注释：蜗角：蜗牛角。比喻极其微小。蝇头：本指小字，此取微小之义。些子：一点儿。浑：整个儿，全部。
苦将死敌争，坐使家声靡。堂堂飞将军，夫岂卫律比。
译文：参考资料：
远意欲有为，偷生以含耻。对案不能食，殊方忍居此。
译文：1、周汝昌等．唐宋词鉴赏辞典（唐·五代·北宋）．上海：上海辞书出版社，1988：603-604
霜寒塞雁鸣，雪冻白草死。迢遥望妻孥，灭没谁与理。
译文：2、古代汉语字典编委会．古代汉语字典．北京：商务印书馆国际有限公司，2005：325