黄熟可怜香,厥产在吾里。土人呼马牙,血结色微紫。
译文:青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。
注释:少年子:乐府杂曲歌辞名。南朝齐王融、梁吴均皆有此作。“青云”句:即纨绔子弟。青云,喻官高爵显。少年子,古称青年人。章台,汉长安街名。
其次即乌云,其次即马尾。采择名女儿,纤纤勒玉指。
译文:鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
注释:“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
乾白净削除,细碎盈筐篚。江南竞崇之,曰此胜沉水。
译文:白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。
注释:琼楼:华丽精美的住所。
沉水比佳人,此比隐君子。芳烈虽不如,甜静斯为贵。
译文:伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
注释:“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
豪达徇其名,贾人徇其利。遂使黄熟香,氤氲满天地。
译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
我来大漠中,永谢芝兰气。何人遗此香,再拜泪及趾。
译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
感别已经时,天外逢知己。非惟臭味投,恭敬桑与梓。