即墨城头鼓声疾，安平夜纵火牛出。龙纹尽逐海烟消，空道燕人皆股慄。
译文：去年元宵节的时候，花市被灯光照的如同白昼。
注释：元夜：元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天，开宵禁，游灯街花市，通宵歌舞，盛况空前，也是年轻人蜜约幽会，谈情说爱的好机会。花市：民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。灯如昼：灯火像白天一样。
陈涛血溅流成波，杨绾效古用法过。义军十万一朝尽，牛车羊车将奈何。
译文：与佳人相约在黄昏之后、月上柳梢头之时同叙衷肠。
注释：月上：一作“月到”。
虎贲西来静中夏，手握乾符运元化。归马山阳动作群，牧牛已入桃林下。
译文：今年正月十五元宵节，月光与灯光仍同去年一样。
中都飞龙真圣人，开天立地康斯民。迩来一百八十载，整顿万物归阳春。
译文：再也看不到去年的故人，相思之泪沾湿了春衫的衣袖。
注释：见：看见。泪湿：一作“泪满”。春衫：年少时穿的衣服，也指代年轻时的自己。
女知纺绩男知稼，白犊乌犍满桑柘。农事殷丰见国祯，太平写作人间画。
译文：参考资料：
霜台宪使凌川公，驱车洛下来观风。自言宝此是绝笔，意思有在真无穷。
译文：1、高文炳．《唐宋词选译赏析365首》．香港：天马图书有限公司，2001：168
提携为访东门客，幛子春含野烟白。山雨初晴饱放回，閒眠碧草垂杨陌。
译文：2、王祥．《中国古代文学作品选·宋金元卷》．沈阳：辽海出版社，2011：33
此图上应三台光，吴伟画出非猖狂。我闻保泰在公辈，几时振铎登岩廊。
译文：3、程郁缀．《中华古典名著读本·唐宋词卷》．北京：京华出版社，1998：125
丞相当时见何晚，道傍苦问耕牛喘。但使常调玉烛和，无劳更辨春深浅。
译文：4、林霄．《唐宋元明清名家词选》．贵阳：贵州民族出版社，2005：84
牧牛行为傅宪使题,明代左国玑
即墨城头鼓声疾，安平夜纵火牛出。龙纹尽逐海烟消，空道燕人皆股慄。
陈涛血溅流成波，杨绾效古用法过。义军十万一朝尽，牛车羊车将奈何。
虎贲西来静中夏，手握乾符运元化。归马山阳动作群，牧牛已入桃林下。
中都飞龙真圣人，开天立地康斯民。迩来一百八十载，整顿万物归阳春。
女知纺绩男知稼，白犊乌犍满桑柘。农事殷丰见国祯，太平写作人间画。
霜台宪使凌川公，驱车洛下来观风。自言宝此是绝笔，意思有在真无穷。
提携为访东门客，幛子春含野烟白。山雨初晴饱放回，閒眠碧草垂杨陌。
此图上应三台光，吴伟画出非猖狂。我闻保泰在公辈，几时振铎登岩廊。
丞相当时见何晚，道傍苦问耕牛喘。但使常调玉烛和，无劳更辨春深浅。