仙岩瞰海涵真迹,古来却有人能识。舟行往来渺茫间,帆影分明印岩石。
译文:大江分为九个支流,淼淼的样子简直成了水乡。
注释:明海:即指彭蠡湖,唐人往往称湖为海。流:一作“派”。淼漫:一作“淼淼”。
潮生恶浪翻鱼龙,潮平千里如鉴空。夜深明月浸波底,隐映真如罨画中。
译文:撑船人乘着水势行船,来来往往都逗留在浔阳。
注释:利涉:船的代称。至:又作“逗”、“经”、“过”。