出堂古书带新注,时时传向人间去。山中有水名燕泉,护绕山人注书处。
译文:怅望一日千里,如今头上有了白发。
注释:成阵价:成群成片地。忙忙走:飞来飞去。
堂前洗砚动回塘,墨沈涓涓欲滥觞。积流到海变海色,河伯天吴惊大方。
译文:还想奔赴阳谷,不嫌陇山山高。
注释:拖逗:宋元时口语,惹引、勾引。吃:被。
山人为霖蹑台省,手挹天瓢入虚洞。稿枯萎薾足沾濡,困暍沈痾快凉冷。
译文:倚马可见纸笔,随身只带宝刀。
忽忆泉头书满家,莲开鱼泳近横槎。眼前用世功已就,镜里流年鬓未华。
译文:预料你终能自致高位,建功立业的地方就在临洮。
试问登崇何岁月,童年文击南宫节。今古勋庸校蚤迟,燕泉大与磻溪别。
译文:参考资料:
燕泉为子元何少宰作次厓翁韵,明代鲁铎
出堂古书带新注,时时传向人间去。山中有水名燕泉,护绕山人注书处。
堂前洗砚动回塘,墨沈涓涓欲滥觞。积流到海变海色,河伯天吴惊大方。
山人为霖蹑台省,手挹天瓢入虚洞。稿枯萎薾足沾濡,困暍沈痾快凉冷。
忽忆泉头书满家,莲开鱼泳近横槎。眼前用世功已就,镜里流年鬓未华。
试问登崇何岁月,童年文击南宫节。今古勋庸校蚤迟,燕泉大与磻溪别。