高楼出浮云,零露缀绮疏。明月照佳人,清光相有馀。
译文:船儿傍着沙洲过夜,听到了水石相激的响声,看着美好的月色多情。
注释:舸船:大船;此处指作者所乘之船。石濑:水为石激形成的急流。
纷何下涕泪,纤纤结素书。愿持千里心,托此双鲤鱼。
译文:风起了,吹动灯火乱晃;雨落时,带着涛声齐鸣。
注释:风起:风刮起来。春灯:春夜的灯。
尊名不可处,白发难久居。岂如及盛年,驾言归故庐。
译文:晨钟从云外传来了滋润的清音,胜景展现了在高山空旷处的烟云。
注释:晨钟:清晨的钟声。云外:高山之上。亦指世外。胜地:名胜之地。