水荒子歌二首 其一

水荒子，日日悲歌向城市。辞危调苦不忍闻，妻孥散尽馀一身。

译文：车马遥遥行远去到何方，追念你的行踪啊不能把你遗忘。

注释：遥遥：言远去。洋洋：同“扬扬”，通假字，得意的样子。

城中米贵丐者众，崎岖一饱经千门。城中昔食城外米，城外人今食城里。

译文：你游历到哪里呢？是否西入秦地，我愿像影子跟随在你身旁。

注释：安：怎么，代词。

耕者渐少田渐荒，政恐明年不如此。水荒子，行歌乞食良不恶，犹胜弄兵狱中死。

译文：你在暗处时影子无法随身，希望你永远依傍着光亮。

注释：阴：暗处。光：明处。