古枝点点类璚瑰，不假天工为剪裁。月夜孤标怜晚景，冰溪瘦骨绝尘埃。
译文：那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。
注释：凌寒：冒着严寒。
寒香泣雨魂难返，贞节凌霜志莫回。桃李未曾争艳冶，半窗疏影自徘徊。
译文：为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
注释：遥：远远地。知：知道。为：因为。暗香：指梅花的幽香。