嫦娥开殿当高青,白光染夜生空明。望中泠泠莹如水,碧透肉镜双瞳子。
译文:傍晚独坐被微风的响声惊动,临窗冥想思绪悠然远飘天外。
注释:临牖:靠近窗户。牖,窗户。
窄袖笼春玉笋娇,援琴一鼓秋潇潇。瑶池女子旨趣别,紫清吹下太古雪。
译文:微风吹开院门又吹动了竹丛,让人怀疑是旧日的朋友到来。
注释:故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”
双鬟翠腻绾香雾,临风欲控青鸾羽。应悔思凡谪尘土,长向花前忆王母。
译文:枝叶上的露珠不时因风滴落,渐渐润泽了阶下暗生的青苔。
注释:沾:一作“沿”。苔:苔藓。
琴女行,宋代郑思肖
嫦娥开殿当高青,白光染夜生空明。望中泠泠莹如水,碧透肉镜双瞳子。
窄袖笼春玉笋娇,援琴一鼓秋潇潇。瑶池女子旨趣别,紫清吹下太古雪。
双鬟翠腻绾香雾,临风欲控青鸾羽。应悔思凡谪尘土,长向花前忆王母。