赠吴令君

赠吴令君朗读

绿槐庭院锁薰风,双双乳燕穿帘栊。

译文:车马遥遥行远去到何方,追念你的行踪啊不能把你遗忘。

注释:遥遥:言远去。洋洋:同“扬扬”,通假字,得意的样子。

石榴花蹙宫罗样,荔子枝翻蜀锦红。

译文:你游历到哪里呢?是否西入秦地,我愿像影子跟随在你身旁。

注释:安:怎么,代词。

海山秀色藏日色,衮作英豪仪上国。

译文:你在暗处时影子无法随身,希望你永远依傍着光亮。

注释:阴:暗处。光:明处。

鹏翼澜翻徙北溟,龙媒夭矫东西极。

译文:参考资料:

高踪逸韵不容攀,家声世德以蝉联。

译文:1、蔡景仙.传世诗词鉴赏:内蒙古人民出版社,2008:55

吏能精锐龚黄上,人物风流晋宋间。

译文:2、徐寒.历代古诗鉴赏上:中国书店,2011:349

海宁岩邑千山底,牛刀割鸡聊尔耳。

译文:3、李元洛.历代文人爱情诗词曲三百首:岳麓书社,2012:130

卷入河阳满县花,风行郑国垂街李。

往岁如今杅桐空,今年衣褐足虞冬。

往岁如今新陈腐,今年麰麦盈千钟。

田家宴喜歌时丰,咸知阴相有神功。

炰羔击豕趋城乐,金璧楼台烟霭中。

瞻彼南山遥举酒,插花起舞为君寿。

神人欢乐何其多,令君福禄如山河。

()