上国新行巧样花，一枝聊插鬓云斜。
译文：要知道快要辞别的年岁，有如游向幽壑的长蛇。
注释：垂尽：快要结束。壑：山谷。
娇羞未肯从郎意，故把芳容半面遮。
译文：长长的鳞甲一半已经不见，离去的心意谁能够拦遮！
注释：修鳞：指长蛇的身躯。