晚秋归自京

晚秋归自京朗读

红尘两脚几时休,此度真成浪漫游。

译文:在秋风秋雨中,桐叶、槿花纷纷凋零飘落,一片寂寥冷清景象。

注释:零落:指脱落。萧条:指寂寥冷清的样子。槿:木槿,落叶灌木,夏秋开花,朝开夕凋。

倦买夜船过钓濑,渴呼腊盏试龙游。

译文:在闲适自得中,生出早秋的意境。

注释:幽闲:闲适自得。

菊前疏雨重阳信,天际孤云万里愁。

译文:故人远别,令我心中无乐。

注释:故人:旧交,老朋友。中怀:心中。悰:欢乐,乐趣。

昨夜江头乡国梦,已随明月度西楼。

译文:不要说我没有送你到门外,我心已跟随你远去。

注释:勿云:不要说。青门:长安城的东南门,本名灞城门,因其门色青,故俗呼为“青门”。

()