和周湜雪 其三

和周湜雪 其三朗读

暮飙作气动长林,渴意经时恨未深。乱学飞花穿竹户,散摇清影落池心。

译文:看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。

注释:《行行且游猎篇》,是乐府“征戌”十五曲中的“校猎曲”,一般写帝王游猎的事情。这里借以赞扬边城儿的矫健。生年:平生。但:只,仅。夸:夸耀。轻趫:轻捷。

生憎拂面轻难改,更觉冲风薄未任。狡兔但从开几穴,韩卢会逐晓踪寻。

译文:秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!

注释:白草:牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。蹑影:追踪日影。这里形容快速。矜骄:骄傲。这里是洋洋自得的样子。

()