淮南庭中有苍桧，仰视团团翠为盖。直干每容鸾凤栖，盘根深压鲸鳌背。
译文：飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意，蝴蝶蜜蜂难以到来。
注释：飒飒：形容风声。蕊：花心儿。
北风夜作兵阵声，恐取蛟龙斩天外。呼童出屋为我窥，摩飐清阴月光碎。
译文：有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
注释：青帝：司春之神。古代传说中的五天帝之一，住在东方，主行春天时令。报：告诉，告知，这里有命令的意思。
问谁植之前蒋公，得地倏经三十载。不同种杏上青天，正似甘棠有遗爱。
译文：参考资料：
使华今复见公孙，太平事业钟一门。祖庙冠盖渐尘土，却嗟此桧春长存。
译文：1、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：418
孤高岂忘栽培力，秀发兼承造化恩。已看枝叶饱霜露，终作栋柱扶乾坤。
新诗编联尽珠玉，光大先烈听篪埙。更忆丹青妙画手，进入明堂逢至尊。
蒋公桧呈淮南运使金部,宋代郭祥正
淮南庭中有苍桧，仰视团团翠为盖。直干每容鸾凤栖，盘根深压鲸鳌背。
北风夜作兵阵声，恐取蛟龙斩天外。呼童出屋为我窥，摩飐清阴月光碎。
问谁植之前蒋公，得地倏经三十载。不同种杏上青天，正似甘棠有遗爱。
使华今复见公孙，太平事业钟一门。祖庙冠盖渐尘土，却嗟此桧春长存。
孤高岂忘栽培力，秀发兼承造化恩。已看枝叶饱霜露，终作栋柱扶乾坤。
新诗编联尽珠玉，光大先烈听篪埙。更忆丹青妙画手，进入明堂逢至尊。