离离牵牛花，萦蔓绕丛棘。秋风一披拂，苒苒弄寒色。
译文：巫山之长有七百里，巴水的水流弯曲，曲折颇多。
注释：巴水：指巴地，在今天四川省。三回曲：水流弯曲，长江在四川一带曲折颇多。三，不是确数，是约数，很多的意思。
物芳时辄改，百岁几食息。长忧髀肉生，悲歌涕沾臆。
译文：行在巴水之上，不断有阵阵悠扬的笛声传来，声调时高时低，两岸的猿啼不断，断了还续。