劝孝

三复蓼莪思二亲，亲恩天地无比伦。

译文：将房屋建造在人来人往的地方，却不会受到世俗交往的喧扰。

注释：结庐：建造住宅，这里指居住的意思。车马喧：指世俗交往的喧扰。

生我鞠我长育我，出入腹我何艰辛。

译文：问我为什么能这样，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。

注释：君：指作者自己。何能尔：为什么能这样。尔：如此、这样。

为人这子欲报德，吴天于我心罔极。

译文：在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。

注释：悠然：自得的样子。见：看见，动词。南山：泛指山峰，一说指庐山。

顺承犹恐莫酬恩，况敢忘恩为悖逆。

译文：傍晚时分南山景致甚佳，雾气峰间缭绕，飞鸟结伴而还。

注释：日夕：傍晚。相与：相交，结伴。相与还：结伴而归。

此邦由来多孝义，县西元有曾参里。

译文：这里面蕴含着人生的真正意义，想要辨识，却不知怎样表达。

后来因避大贤名，却易里名为养志。

译文：参考资料：

乃知里有孝顺人，至今名号犹芳芬。

译文：1、季镇淮，冯钟芸，陈贻焮，倪其心．《历代诗歌选》：中国青年出版社，2013年：136-137

人心天理不相远，前贤孝行胡不遵。

译文：2、雅瑟，舟东．《最美丽的古典诗词大全集》：新世纪出版社，2012年：188-189

习俗薄恶良可叹，枭獍之徒肆其悍。

不念父母劬劳恩，悖德悖礼如习惯。

在汝当为反哺乌，汝乃叱之若狗奴。

在汝当为羊跽乳，汝乃詈之如赫鼠。

此事虽云未必然，我乃闻之毛发寒。

一朝引咎深自责，由我教化有未格。

思昔曾为贵乡令，见人母子偶相竞。

令因涕出受孝经，母子翻然起新敬。

余今告汝以因缘，汝宜悉把旧恶悛。

从前果报言难尽，孝顺之中自有天。

五刑不孝最为大，汝宜猛省听予诲。

官法昭昭在眼前，轻则编置重则配。

假如幸免遭官刑，必有天刑及汝身。

六丁霹历飞雷霆，此时无路可自新。