旧住赤城华顶峰，桂岩芝崦白云重。
译文：荷花落尽，香气消散，荷叶凋零，深秋的西风拂动绿水，使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人，自然不忍去看（这满眼萧瑟的景象）。
注释：菡萏：荷花的别称。西风愁起：西风从绿波之间起来。以花叶凋零，故曰“愁起”。
弥天曾共习凿齿，人洛因寻陆士龙。
寒烛伴吟经臘雪，雨花开讲过晨钟。
译文：参考资料：
浮沤一念归心起，本寺房前见偃松。
译文：1、俞平伯．唐宋词选释．北京：人民文学出版社，1979：57．