凉秋夜笛鸣，流风韵九成。调高时慷慨，曲变或凄清。征客怀离绪，邻人思旧情。幸以知音顾，千载有奇声。
译文：紫色边塞隔断白云，春天时节明月初升。
注释：紫塞：原指长城，其土紫色。这里泛指北方边塞。青春：此指春天。