硠硠云溪里，翠竹和云生。古泉积涧深，竦竦如刻成。
楚客卧云老，世间无姓名。因兹千亩业，以代双牛耕。
乱林不可留，寸茎不可轻。风暖斗出地，仰齐故年茎。
幽室结白茅，密叶罗众清。照水寒澹荡，对山绿峥嵘。
苍松含古貌，秋桂俨白英。相看受天风，深夜戛击声。
译文：包着酒曲的纱布中不断沁出漉酒，岸边树上的蝉鸣声，暗示着春天已不知不觉中过去了。在大自然的湖光水色之中，远山树林似烟似梦，近处岸边草色淡碧。湖面平静如帘，天上的彩霞薄似轻绡，天涯之人重见此美景。天气渐热，在湖上泛舟多时，荡舟至岸边柳荫下遮阳，朋友相聚敞怀宽袖，反执团扇去热。
注释：江湖：指“江湖诗派”。曲尘：《古今词统》卷十四：“曲尘”，指酵母菌。伤心水：湖水。歌蝉：鸣蝉。露藻：洒满露珠的萍藻。汜人：鲛宫神女。负纨扇：天气渐凉。