悲翠堆头辞不梳，梅花脑子糁肌肤。
译文：湘水环绕着南岳衡山，极目远望，但见一片青色。
注释：湘流：指湘水。南岳：即衡山，五岳之一，在湖南省衡山县西。绝目：极目，极尽目之所至。
夜来急雨元无事，晓起看花一片无。
译文：身膺公务，不可歇息，举目两岸景色，都那么熟悉，这是我多次路过的地方。
注释：禄：禄位。已：止。这句意思是，诗人对于禄位的怀念，尚未停止。